9 de maig 2007

Mertxandatge/TShirts/CD's: Correu/Post/Correo

VOLIAC ROCK PRODUCCIONS (Català)
COM FER UNA COMANDA (Andorra i Espanya)
Mitjançant una carta a la següent direcció:
VOLIAC ROCK PRODUCCIONS - Carretera de Nagol 19 2n 1a - Sant Julià de Lòria – ANDORRA
Mitjançant E-mail: grenyes@voliac.com (si no tries PAY PAL)

El pagament es pot fer per endavant mitjançant un gir postal a la direcció anteriorment citada, fent un ingrés bancari o enviant els diners en efectiu ben ocult en una carta certificada.
En qualsevol dels dos primers casos enviar una copia del resguard ja sigui per correu o per E-mail.
Mitjaçant Pay Pal
Si prefereixes hi ha l'opció del contra reembossament.
Al total del preu de la teva comanda li has d'afegir 6 euros de despeses d'enviament, independentment de la quantitat d'articles demanats.
Si optes pel contra reembossament correus et cobrarà uns 2 euros en concepte de taxes.
No oblidis posar una llista d'alternatives per si tinguéssim alguna referència de les que ens demanes esgotada.

VOLIAC ROCK PRODUCCIONS (English)
FOREIGN ORDERS
Your orders to:
VOLIAC ROCK PRODUCCIONS - Carretera de Nagol 19 2º1ª - Sant Julià de Lòria - ANDORRA
E-mail: grenyes@voliac.com (If you don’t use PAY PAL)

Payment must be done in advance:
Pay Pal
Sending cash (Euros or US dollars) well hidden in a registered letter (please, no coins), we can't be held responsible in case that the post office lose the letter Postal money order (I.M.O.) Only Europe and Japan. Ask your local post office.
Check bank, you must add 6euros to the total amount for bank comissions.
Entering the cash in the banking account.
Everything must be payable to VOLIAC ROCK S.L.


Rates post:

La France:
You must add 6 euros (Independently of the references requested)
I f you choose contre-rembousament you must add 5euros and the post add their taxes

Europe:

2 items -----> 7’5 euros
+2 items----> 9’5 euros

Rest of the world:
2 items --------> 10 euros
+2 items ------> 19’5 euros

DON'T FORGET TO PUT A LARGE ALTERNATIVE LIST, IT'S VERY IMPORTANT.
WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY LOST ORDERING BY POSTAL SERVICE.

VOLIAC ROCK PRODUCCIONS (Castellano)
COMO HACER UN PEDIDO (Andorra y España)

Mediante carta a la siguiente dirección:
VOLIAC ROCK PRODUCCIONS - Ctra. de Nagol 19 2º1ª - Sant Julià de Lòria - ANDORRA
Mediante E-mail: grenyes@voliac.com (si no optas por PAY PAL)

El pago puede hacerse por adelantado a través de un giro postal a la dirección
anteriormente citada haciendo un ingreso bancario o enviando el dinero en efectivo bien oculto en una carta certificada. En cualquiera de los dos primeros casos enviar copia del resguardo ya sea por correo o por mail.
Mediante Pay Pal
Si lo prefieres hay la opción de contra reembolso.
Al total del precio de tu pedido le has de añadir 6 euros de gastos de envío, independientemente de la cantidad de artículos pedidos.
Si escoges contra reembolso correos te cobrará unos 2 eurs en concepto de tasas No olvides poner una lista de alternativas por si no hubiera alguna referencia en el momento de hacer tu pedido.

ENTROPIA
Forma de pago (estado español)

Si después de haber ojeado el web encuentras algo que te interesa y nos lo quieres pedir, escribe al e-mail: anarkosatanisme@hotmail.com. Gastos de Envio: 3 €. (correo certificado - de 4 a 5 días en llegar). Todos los precios están en Euros. Los pedidos superiores a 60 euros no tendrán gastos de envío
Para realizar tu pedido escribe a: anarkosatanisme@hotmail.com
Forma de pago: ingreso bancario.
No olvidéis echar un vistazo a nuestra web http://entropia.ppcc.cat donde aparece el catálogo más detallado ¡Gracias!